No se trata de literatura digital pero sí de una manifestación de nuestros tiempos digitales. OMG Shakespeare Series es una "traducción" (si se puede llamar así) de algunas obras del autor inglés a la narrativa de teléfono móvil actual, con imágenes y emoticonos. Entre las obras que se han "traducido" están Romeo y Julieta, Hamlet, El sueño de una noche de verano y Macbeth que una vez pasadas por el experimento se llaman Yolo Juliet, srsly Hamlet, A Midsummer Night #nofilter, y Macbeth #killing it.
Una broma (nada barata), realmente. Puede encontrarse aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario