Ruumena

Ruumena, del finlandés  Teemu Tuovinen, es un sistema de generación de texto procedural. En este caso, partiendo de un texto que se pega o escribe en la pantalla inicial, se generan variaciones - con palabras inventadas- a las que, además, se les pueden aplicar normas como el uso prioritario de ciertas letras, etc. Como resultado, más abajo se lee un texto formateado correctamente aunque la mayoría de las veces ininteligible a primera vista, como si escribiese alguien que no conoce el idioma y una fatal ortografía. No obstante, al basarse en un texto real, leyendo este nuevo escrito generado uno puede entender el asunto oralmente. 

Por ejemplo, introduciendo este post, y eligiendo que se priorice la letra "e", tendríamos:

 es en sesteme de genereceón de texte precederel. En este cese, perteende de en texte qee se pege e escrebe en le pentelle eneceel, se generen vereeceenes - le meeeríe enentelegebles- e les qee, edemás, se les peeden eplecer nermes ceme el ese preereteree de ceertes letres, etc. Ceme reseltede, más ebeje se lee en texte fermeteede cerrectemente eenqee le meeeríe de les veces sen sentede, más cembeneceenes de letres qee pelebres. Ne ebstente, el beserse en en texte reel, leeende este neeve escrete generede ene peede entender el esente.

que, siendo totalmente inventado, aún tiene cierto sentido cuando se escucha.

Puede jugarse con el programa desde este enlace. Aunque los menús son en finlandés es fácil de entender.