Eveline, fragmentos de una respuesta

Eveline, fragmentos de una respuesta, de Marina Zerbarini, es un hipertexto sobre textos de Joyce, en concreto dos de sus cuentos, Eveline y Un triste caso. El trabajo combina imágenes, textos, videos y sonidos de modo que la lectura que el lector elija mediante la secuencia de enlaces, cambiará de una u otra manera lo que se ve en pantalla. Por un lado, los cuentos pueden leerse de manera secuencial convencional si se eligen los enlaces que llevan a los ficheros en la red (tanto en español como en inglés) pero, por otro, pueden ser leídos de manera aleatoria a través de la opción en que el ordenador muestra un párrafo buscado al azar mediante un algoritmo. Asimismo, incluye un motor de diálogos capaz de contestar someramente a texto introducido por el lector. Existe también un blog para que el usuario pueda interactuar. El resultado de estas lecturas forman cadáveres exquisitos que pueden guardarse.

La obra fuerza la aleatoriedad mediante una estructura compleja de enlaces en capas. La música de fondo se ubica dentro del repertorio contemporáneo: Cage, SchOmberg, Glass, Pozzati, etc. 

Eveline, fragmentos de una respuesta fue escrito en el año 2004.