2/7/15

Implementation




Implementation, de Scott Rettberg en colaboración con Nick Montfort, no es realmente literatura digital aunque haya acabado estando en la red y por tanto lo es en cierta manera. En cualquier caso, es un experimento interesante. 

Sus autores la definen como una "sticker novel". Un grupo de 240 pegatinas se envían a los lectores que las pegan en diferentes lugares públicos por todo el mundo, desde la vecindad de Chicago a Moscú. Toman una fotografía de la pegatina ya colocada y la devuelven a los autores. El conjunto de fotos - que contienen de manera fragmentada toda la historia original- se publicó en el 2012 y, además, se subió a Flickr, habiendo añadido metadatos a las fotografías para su posterior manejo y combinación. Se trata de una historia que orbita alrededor de la primera guerra del Golfo y de sus efectos sobre personas del medio oeste norteamericano. 

El canal Flickr puede visitarse en este enlace.



1/7/15

Son Doong 360





Son Doong 360 es un reportaje periodístico y multimedia sobre la cueva Son Doong, en Vietnam, que se dice es la más grande del mundo.


Este trabajo utiliza una navegación del tipo parallax y combina fotografías, el texto del reportaje, gráficos, vídeos y sonidos para lograr una inmersión del lector en este paraje espectacular.


La obra ha sido creada por Martin Edström ayudado por  Mats Kahlström y Fredrik Edström entre otros. Patrocinado por National Geographic.





30/6/15

VI Encontro Nacional de Hipertexto e Tecnologias Educacionais




El próximo mes de julio, entre los días 15 y 17, se celebra el VI Encontro Nacional de Hipertexto e Tecnologias Educacionais, en la Universidade Federal do Maranhão, en Brasil. Se darán cita investigadores y profesores interesados en el desarrollo del hipertexto y su aplicación a programas formativos.
 
No sólo habrá conferencias sino, también, mesas redondas, presentación de pósteres, actividades culturales  y talleres de trabajo.

El sitio del evento puede localizarse en este enlace.

29/6/15

Hearts and Minds: The Interrogations Project





Hearts and Minds: The Interrogations Project , creado y desarrollado por Rettberg, Coover, Daria Tsoupikova, y Arthur Nishimoto para la holosala CAVE2™ del Electronic Visualization Lab de Chicago. Se trata de un documental sobre las torturas durante la guerra en Irak y se basa en entrevistas a soldados norteamericanos que participaron en el maltrato de los detenidos. Una visión, en todo caso, muy parcial porque se focaliza en los traumas psicológicos de los torturadores, no en los de los torturados.

Una inmersión en narrativa 3D en el que el lector/espectador puede sumergirse en el interior de los lugares y circunstancias de Irak de los años 2001-2002. Asimismo, el lector/espectador puede interactuar con los objetos en el entorno virtual.

Un imponente trabajo técnico y de narrativa virtual producido en el año 2014.

Un vídeo promocional:





Un documento sobre la instalación más detallado puede hallarse en este enlace.





28/6/15

Bach interpretado con luz



Una preciosa traducción lumínica de dos de las piezas que componen El clave bien temperado de Juan Sebastián Bach, concretamente el Preludio nº1 en Do mayor y la Fuga nº 1 en la misma tonalidad (aunque aquí parece transportada a otro tono). 

Alan Warburton crea una película en la que las obras de Bach se muestran anotadas no con pentagramas sino con luces, en un diseño elegante y creativo. La música ha sido interpretada por Pierre-Laurent Aimard.

El trabajo ha sido producido por Sinfinimusic.com y la programación ha sido realizada por Matthew Bain.





27/6/15

The Consortium on Electronic Literature



The Consortium on Electronic Literature, (CELL), es un proyecto en colaboración de una decena de organismos para crear un portal no comercial que reúna bases de datos literarias, programas institucionales literarios, programas de experimentación y archivos que tengan como contenido principal la literatura digital. 

El consorcio está formado por:
  • The ELO’s Electronic Literature Directory (ELD);
  •  Electronic book review (ebr).
  •  Digital Language Arts Collection, Brown University Digital Repository
  •  ADELTA (Australian Directory for Electronic Literature and Text-based Art)
  • Hypermedia, Art, and Literature Directory, Laboratoire NT2, Université du Québec à Montréal 
  • The ELMCIP Electronic Literature Knowledge Base, University of Bergen
  • ADEL – Archive of German Electronic Literature, University of Siegen 
  • PO.EX – Digital Archive of Portuguese Experimental Poetry, University Fernando Pessoa 
  • Hermeneia, Literary Studies and Digital Technologies Research Group, Universitat de Barcelona
  • I ♥ E-Poetry, University of Puerto Rico 

Para más información puede accederse a la página de la ELO.






26/6/15

Zac’s Haunted House



Zac’s Haunted House , de Dennis Cooper, es una corta novela gráfica realizada combinando animaciones en formato GIF. Como los anteriores trabajos del autor, es una obra laberíntica, que busca la ruptura y la controversia. desagradable en muchos momentos, con abuso de la sangre, incursiones en el porno, visiones atormentadas. Sin embargo, en este caso, lo más novedoso es la extensiva utilización de las imágenes GIF animadas que crean breves historias en sí mismas las cuales, unidas y combinadas de manera secuencial (casi colocadas una tras otra, sin más), producen una mini novela con el suficiente ritmo como para mantener al lector delante de la pantalla. Muy poco texto pero cientos de GIFs en un esfuerzo sin duda notable de creación. 

El trabajo se ve mejor descargando primero todos los ficheros ya que se optimiza la velocidad y la continuidad de la lectura, pero existe también una versión en línea que puede verse mermada dependiendo de la velocidad de la conexión a Internet.

Este es el sitio de la novela





25/6/15

Pulse





Pulse, de Zuzana Husarova, es un poema animado en el que cada verso debe ser descubierto a lo largo de un camino que va trazándose en pantalla de manera muy esquemática y simple. Un poema generativo, ya que se va creando poco a poco (aunque al inicio, por un instante, se puede ver la obra completa en formato de estrofas convencional) siendo también necesaria la intervención interactiva del lector. La autora lo define también como autopoyético por cuanto que la última estrofa es un mini poema que se crea a partir de palabras del resto de la poesía, es decir se auto recrea a partir del original. Por otro lado, es inacabado ya que los usuarios pueden enviar sugerencias para incrementarlo en longitud.
 
La banda sonora consiste en sonidos y ruidos de las calles de Bratislava.
 
Puede verse en este enlace.



 

23/6/15

PRY



PRY es una novela interactiva para el Ipad, fragmentada, cuya historia debe ser descubierta por el lector. Narra la historia de James, un veterano de la guerra del Golfo que, al regresar a casa, no encuentra su encaje en la sociedad y se siente afligido por lo vivido en la contienda. 


Se trata de una combinación de texto, vídeo y juegos que hay que recorrer para poder comprender toda la trama. Mediante la interacción con los contenidos, podrá distinguirse poco a poco la realidad de lo que la memoria distorsionada del protagonista cree recordar. Hay que leer entre líneas, entre enlaces.

Se puede comprar desde la Apple Store.





21/6/15

Sin ti no hay nosotros


Sin ti no hay nosotros, (Blackie Books, 2015), de Suki Kim es un relato periodístico, autobiográfico, testimonial, sobre la estancia de la autora en Corea del Norte, siendo profesora de inglés en una extraña universidad de aquel país. La información de primera mano, directa, sin filtros de propaganda ni de amarillismo, hace que el documento sea muy interesante, una puerta abierta a lo desconocido, máxime cuando se trata del que probablemente sea el país más hermético del planeta. El mayor valor de este libro es precisamente escribir parcamente sobre lo que la autora ve. Nada más. Pero nada menos. 

Suki Kim, norteamericana de origen surcoreano, nos da una visión cercana del país, de la vida cotidiana, sobre el día a día de Corea del Norte, sin excederse en las emociones aunque teniéndolas, sencilla en la forma de narrar, curiosa y precavida a la vez, sobre lo que piensan- o creen pensar, tras el aplastante y omnipresente adoctrinamiento ideológico– sus gentes, de la negrura de sus noches, de las penurias de la población pero también de las esperanzas, del pensamiento único, de una cultura en todo distinta a la de otros lugares de la tierra, de cómo el miedo y las consignas mil veces repetidas consiguen una autocensura mental mucho más cerrada y oscura que la conseguida por coacción directa. Lo que sucede transcurre en los últimos meses de la vida de Kim Jong-Il y las personas que aparecen son la élite de la sociedad, aquellos que estudian en universidades reservadas a los altos cargos del partido. El título de la novela está inspirado en una estrofa de uno de los himnos con que los norcoreanos loan a su líder. 

Ciertamente, hay algún sesgo propagandístico en el libro, la autora recuerda con amargura la separación de su propia familia, pero, en general, se trata de una crónica sucinta, directa, fría en los hechos y dura en los sentimientos, crítica no solo con Corea sino con otros fanatismos del resto del mundo (con algunas similitudes con las religiones), con reflexiones sobre lo que uno llega a pensar cuando sus opciones vitales se reducen al máximo, cuando la megalomanía lo cubre todo, cuando el afecto humano es lo único a lo que agarrarse y esto aun está vigilado por el gran hermano estatal tan bien representado aquí por “las contrapartes”. Un libro arriesgado no por lo que dice, sino por las posibles represalias que los personajes- involuntarios- puedan soportar si es mal visto en aquel país. 

Suki Kim logra enlazar una historia continua en base a anécdotas, momentos y recuerdos, en un todo muy coherente. Hay algo de irreal en todo lo descrito pero no porque la autora escriba con esa intención sino porque la propia vida norcoreana es así, irreal. Algo de enigmático tiene también, de novela  negra, de espías, por cuanto que Kim grababa sus vivencias en una USB escondida siempre, con una copia de seguridad en la memoria de la cámara de fotos, sin correr el riesgo de usar el disco duro del ordenador o la Intranet  coreana (que no Internet) siempre vigilados. Incluso, el libro acierta a trasladar al lector la atonía y aburrimiento de una vida repetitiva y centrada en idolatrar al líder. Cada capítulo es distinto pero siempre gira sobre la misma angustia (o la obsesión) vital. 

Es interesante asimismo ver el blog de la autora para ampliar la lectura con fotografías de aquellos días que Sin ti no hay nosotros describe.   



20/6/15

Umbrales



Umbrales, es un relato digital, basado en textos escritos por internos del pabellón de pisquiatría Emil Kraepelin del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez en México. Textos rotos y tortuosos en algunos casos, optimistas en otros, que fueron escritos en los talleres literarios que dirigía en el Centro, la escritora Yolanda de la Torre.

Umbrales se divide en varios subespacios. En uno, el lector puede variar la posición de las palabras con lo que las frases cambian enormemente de significado. En otro, una luz va iluminando parte del texto (una técnica que yo mismo usé hace años en Speeches and poemas), etc.

El equipo que ha participado en la realización puede verse en este enlace.