24/12/18

Un cuento de navidad




El supermercado del centro comercial está abarrotado. Aunque los expertos recomiendan hacer las compras con antelación, aprovechar los mejores precios y congelar, si es preciso, el cordero o la merluza, pocos les hacen caso. Los directivos del centro comercial lo saben y la enorme tienda está llena de reclamos y caros productos. Guirnaldas, ofertas en cada esquina de los estantes, enormes cajas de gambones en el departamento de congelados, mil variedades de paté y salmón, villancicos en los altavoces, lucecitas de colores y paquetes de perfumes en papel de celofán con lazo dorado. En cada pasillo, una muchacha ofrece una pequeña degustación de cualquier producto a los que pasan por ver si se animan y compran el chocolate, el cangrejo rallado, el jamón de bellota o los Ferrero Rocher que proponen.

Marcelo y Edson llegaron a España hace dos años. Ilegales, por supuesto. Viven en la calle la mayor parte de los días o en el trastero de la parroquia que el padre Rufino les presta de tanto en cuanto, cuando hace mucho frío o llueve que asusta. Han trabajado aquí y allá, sobre todo en las cosechas, pero nada fijo, nada bien pagado, nada que les permita alumbrar un porvenir.

Les gusta la Navidad, se maravillan con las decoraciones y, cuando piden limosna, se nota que la gente está más predispuesta a dejarles unas monedas. Sí, la nostalgia les acosa cada noche y recuerdan a sus madres. Algunos días, Edson se pone tonto y suelta un par de lágrimas mientras cuenta los partidos de fútbol que jugaba en el barrio de su Riohacha natal. Hacían una pelota con trapos bien apretujados sobre una piedra pequeña y atado todo con cordel alrededor. Ni Maradona hubiese deseado un mejor balón que aquel. Jugaba de defensa y, sí, tenía fama de bruto, de esos centrales que pueden dejar pasar el esférico pero nunca el delantero. Marcelo no, él no tenía dotes deportivas y prefería colarse en la sesión de cine que cada tarde, a las siete de la tarde, daban en “El Colosal”, junto a la plaza de los franciscanos. Le encantan las pelis del oeste.

Están contentos hoy, les gusta la navidad y, sobre todo, les gusta el plan que tienen para la noche. La semana anterior rebuscaron en los contenedores blancos de ropa y tuvieron suerte. Van vestidos como modelos.

-        Vamos de marca – una carcajada cierra la frase de Edson.

-        Venga, al súper.

-        ¿Has contado cuánto tenemos?

-        Cuarenta y nueve euros – responde Marcelo.

-        La pensión nos cuesta cuarenta, ¿no?

-        Sí, pero si le lloramos a la María José quizá nos lo deje en treinta y cinco.

-        Bueno, catorce. Vamos dentro – y Edson tira del brazo de su amigo.

Cogen un carro, de estos que se arrastran con la mano. Saben que lo primero es no llamar la atención y para ello nada mejor que llenar la cestita con cualquier cosa que vean. Van paseando por los pasillos con lentitud, simulando que se interesan en los productos. En cada esquina se paran y toman lo que las vendedoras ofrecen como anzuelo: unas tostadas de foie, unos bombones de licor, un poco de queso, unas lonchas de lomo, unos canapés de trucha…. Y lo van guardando todo en los bolsillos.

Luego cogen 4 envases semicongelados de gulas que están en oferta de 2x1, y una latita adicional también de gulas, por aquello de que ya trae algo de aceite. Siete euros en total.

-        Pimienta cayena y ajo, no nos olvidemos- y ambos se ponen a buscar.

-        Cero ochenta el botecito de pimienta. Venga, píllalo – dice Edson

-        Y aquí están los ajos. ¡Joder! Uno noventa. Ni que fueran trufas – protesta Marcelo.

-        No hay más narices que cogerlos. No se han visto gulas dignas sin ajo- afirma Edson.

-        ¿Qué falta? – pregunta Edson.

-        El vino. Vamos al fondo.

Buscan la botella más barata pero, tras pensárselo, cogen una un poquito más cara. Un día es un día y la ocasión lo merece. Un vino blanco. Tres euros.

-        ¿Algo más? – pregunta Marcelo

-        Mira este jamón. Dos euros. Podemos comprarlo. – Edson lo afirma con ilusión.

-        100 gramos y pone “jamón basic”- así será, duda su amigo.

-        Espera… - Edson hace una suma rápida- llevamos catorce setenta. Tendremos que rogarle mucho a la María José.

-        Nos hará la rebaja, no te preocupes la conozco bien.

-        Bueno ahora cinco pasadas cada uno, cada tres minutos, ¿ok? – Edson se separa del otro.

Lo hacen a conciencia. Pasan lo más desapercibidos posibles por donde están dando a probar los bombones de licor. Con corazón de cereza, pone en el cartel. Y van cogiendo uno o dos cada vez.

Se juntan cerca de la caja número seis. Antes, dejan en los estantes casi todo lo del cestillo menos las gulas, la pimienta, el ajo, el jamón y el vino. Pagan y salen.

-        Vale, so pelmas. Treinta, que una se vuelve sensible en Navidad. Pero pago por adelantado – María José cierra el trato con ellos. Habitación por una noche, hasta mañana a las diez, dos camas limpias y derecho al uso de la cocina.

En la cómoda que la habitación tiene extienden un papel a modo de mantel. Colocan con cuidado los canapés, el queso y las tortas de ahumados que les han dado en el súper.

-        Espera- dice Edmon, y saca una vela del bolsillo.

-        ¿De dónde has sacado eso?

-        De dónde va a ser, del contenedor de la calle Matía.

Tocan a la puerta y el corazón se les sobresalta a los dos. Instintivamente, sin darse cuenta que cada uno hace lo mismo, se arreglan el cuello de la camisa y se alisan el pantalón. Es Edson quien abre.

-        ¡Hola, guapos! – es Marina, otra sin techo. Viene radiante, como siempre. Al menos, así la ven ambos.

-        ¡Te esperábamos!. La cena te está esperando.- tienen una sonrisa bobalicona de la que no son conscientes.

-        ¡Sorprendedme! - y les da un beso en la mejilla a cada uno de ellos.

Abajo, en la calle, se escucha la música navideña de la plaza. Los platos vacíos están a un lado y beben tranquilos lo que queda de vino en los vasos. Ríen, hacen bromas, se cuentan cosas de su niñez y a ratos se ponen tristes.

-        Venga, ¡el postre!- dice Marcelo.

-        ¿Postre? Pero, chicos, ¡me tratáis como a una reina!

Colocan todos los bombones de licor – con cereza- sobre la cómoda y dejan que ella elija el primero.

Ella los mira con ternura, a los ojos. No quiere elegir.




23/12/18

Muro interactivo



El estudio de arte Büro Achter April, de Stuttgart ha creado un muro interactivo en el que usuario puede manipular con sus propias manos los gráficos y caracteres que se muestran sobre él, siempre respetando las leyes físicas de movimiento de cada uno de ellos. El montaje original (del año 2011) mostraba un código binario que representaba el ADN y que el espectador podía cambiar a su gusto.

Evidentemente, puede tratarse también de letras, palabras o frases lo que ofrece posibilidades en el ámbito de la literatura digital.

Más información en este enlace.


22/12/18

Una canción para tu cumpleaños



When I lost you honey sometimes I think I lost my guts too
And I wish God would send me a word
Send me something I'm afraid 
Lying in the heat of the night like prisoners all our lives
I get shivers down my spine and all I want to do is hold you tight

Baby, baby, baby, I swear I'll drive all night again, just to buy you some shoes
And to taste your tender charms
And I just want to sleep tonight again in your arms
Oh yeah, oh yeah

Tonight there's fallen angels and they're waiting for us down in the street
Tonight there's calling strangers
Hear them crying in defeat
Let them go, let them go, let them go
Do their dances of the dead, let'em go right ahead, girl
You just dry your eyes, and c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Let's go to bed, baby, baby, baby

I swear I'll drive all night again just to buy you some shoes
And to taste your tender charms
And I just want to sleep tonight again in your arms
Oh yeah, oh yeah

I know, I know, I know
There's machines and there's fire, baby waiting on the edge of town
They're out there for hire but baby they can't hurt us now
'Cause you've got, you've got
You've got my, my love, girl you've got my love, girl
Through the wind, through the rain, the snow, the wind, the rain
You've got, you've got my, my love
Oh, girl you've got my love
You've got, you've got my love
Oh girl you've got my love
You've got, you've got my love
Oh girl you've got my love
You've got, you've got my love
Oh girl you've got my love
Heart and soul
Heart and soul
Heart and soul
Heart and soul

Oh we're done, now don't cry now
Baby don't cry now
Oh, don't cry now (don't cry now)
Oh, don't cry now (don't cry now)
Just dry your eyes baby (don't cry now)
Yeah dry your eyes (don't cry now)
Baby I'll drive all night
I swear I drive all night 
Through the wind, through the rain, through the snow
Through the wind, through the rain, through the snow, through the rain
I swear I'll drive all night
I swear I'll drive all night 
Through the wind, through the rain, through the snow


Drive All Night
Bruce Springsteen




12/12/18

Estudio sobre el mercado de la literatura electrónica



ICT Media ha publicado su estudio Global Electronic Literature (Digital Literature) Market Growth (Status and Outlook) 2018-2023 en el cual analiza las previsiones futuras de la literatura electrónica para el próximo quinquenio.

Hay que notar que se centra en el aspecto comercial y económico, no en el artístico y literario, metiendo en el concepto de literatura los juegos, los libros digitalizados, etc. Es decir, habla en realidad de literatura digitalizada, no de literatura digital.

Para comprar el estudio, puede leerse este enlace.





9/12/18

Renpy




Renpy es una plataforma de programación de novelas gráficas o cómics. Mediante un lenguaje de programación que recuerda mucho al viejo FORTRAN y un interface que permite la manipulación de imágenes y elementos multimedia pueden ir construyéndose las viñetas, añadiendo cierta interactividad en los textos para que, en función de las elecciones del lector, se vaya a una parte de la historia u otra.

Puede descargarse libremente desde este enlace.






2/12/18

Norse World



Norse World es una herramienta digital de la Universidad de Uppsala que permite estudiar y analizar la literatura nórdica medieval de Suecia y Dinamarca. Un proyecto patrocinado por la Swedish Foundation for Humanities and Social Sciences que sigue ampliándose cada día. De gran utilidad para estudiantes, filólogos, lingüistas e investigadores. Contiene un fondo documental importante en sueco y danés antiguos. Los documentos pueden localizarse sobre mapas interactivos.

La base de datos contiene textos, fuentes, mapas y documentos  

También dispone de un canal Twitter.  

  


1/12/18

Los pioneros del texto automático



Ya en 1952, cuando los ordenadores eran aún enorme máquinas que ocupaban pabellones completos y que consumían una ingente cantidad de energía, hubo pioneros que vieron la posibilidad de que las computadoras pudieran generar texto de manera automática.

Uno de ellos fue Christopher Strachey que creó un pequeño programa que creaba breves cartas de amor, un ejemplo de las cuales puede verse en la cabecera. El método utilizado era el de combinar columnas de sustantivos, verbos y adjetivos, una técnica que sigue usándose. 

Los datos había que introducirlos en tarjetas perforadas, así como el código del programa.

En este enlace puede verse una recreación actualizada de aquel programa.