GRAMMALEPSY: Essays on Digital Language Art

 

GRAMMALEPSY: Essays on Digital Language Art  (Bloomsbury Press, 2018), de John Cayley, es un ensayo que recopila artículos del autor sobre el impacto de la tecnología digital en el lenguaje y la literatura. Cayley es profesor de la Brown University donde imparte clases de literatura virtual inmersiva. 

El autor es crítico con la noción de literatura electrónica e introduce el término gramalepsia a debate (probablemente, influido por el concepto de gramatología de Derrida). Cayley, así pues, no entiende el lenguaje como mera transcripción de una idea interior a través de un medio. Es decir, la literatura no sería anterior al medio y podría adjetivarse como electrónica porque, casualmente, se use ese medio. Por el contrario, el medio altera fundamentalmente el lenguaje y, en este caso, la literatura digital es radicalmente distinta de la impresa en papel, generando, por así decirlo, un nuevo tipo de lenguaje.

Claro está, nos referimos siempre a la literatura digital, no a la mera digitalización de obras impresas o a imprimir.

El índice del ensayo es:

Introduction: Grammalepsy

01. Beyond Codexspace: Potentialities of Literary Cybertext

02. Pressing the “Reveal Code” Key

03. Of Programmatology

04. The Code Is Not the Text (Unless It Is the Text)

05. Hypertext/Cybertext/Poetext

06. Writing on Complex Surfaces

07. Time Code Language

08. The Gravity of the Leaf

09. Writing to Be Found and Writing Readers

10. Weapons of the Deconstructive Masses

11. Terms of Reference & Vecotralist Transgressions

12. Reading and Giving / Voice and Language

13. Reconfiguration

14. An Instance of Aurature at the End(s) of Electronic Literature

Bibliography

Notes

El libro puede comprarse, por ejemplo, desde este enlace.