Faltan e-books en castellano

Desde el día 18 de octubre, el lector de libros Kindle de Amazon ya se comercializa en España. El problema es, ahora, que la disponibilidad de ficheros en español es muy limitada. Aunque la firma ofrece una catálogo de unos 300.000 libros para ser descargados, casi todos ellos están en inglés. Ciertamente, algunos periódicos nacionales (por ejemplo este y este) han llegado ya a acuerdos con Amazon para que puedan ser leídos a través del dispositivo pero no existen todavía contratos de distribución con las editoriales. De hecho, no está claro cuándo se dispondrá de libros en español. Ian Freed, vicepresidente de Amazon para Kindle, ha indicado a Reuters que "lo que vemos es que a medida que tiene éxito Kindle, los editores comprenden en qué consiste y una vez ven un Kindle, se mueven a un ritmo más rápido, así que aunque llevó unos años tener libros disponibles en EEUU. Creemos que en otros idiomas será más rápido, pero no sabemos seguro cuándo podremos tener una selección suficiente de libros en español para abrir un catálogo".

Los libros o los periódicos podrán descargarse conectándose a Amazon desde cualquier lugar del mundo. Esto implica que hay una llamada telefónica por medio que, dependiendo del lugar, podría ser costosa. Amazon paga ella misma esa llamada siendo el roaming transparente para el usuario. No está clara tampoco, todavía, la reacción de las compañías de telecomunicaciones ante este roaming gratuito para el usuario.