Do Peso e da Leveza

Do peso e da Leveza del portugués Rui Torres es un poema visual del 2009 que experimenta con la localización espacial en 3D del texto. Se trata de un generador automático de versos que, a partir de textos y léxico de poemas de Pessoa y Sophia de Mello Brevner genera nuevos textos que, además, son situados sobre un escenario simulado 3D sugerente, una especie de vuelo poético entre dos capas de nubes formadas por palabras. Está programado en Flash por Nuno Ferreria y Luis Carlos Petry. Incorpora sonidos que refuerzan la atmósfera mágica de los versos. Eso sí, tarda basante en cargar incluso con conexiones de red rápidas por lo que, seguramente, su ejecución debe hacerse desde un disco duro local.

Rui Torres, profesor de la Universidad Fernando Pessoa, es una de las figuras actuales más relevantes en el campo de la literatura digital.