martes 6 de octubre de 2009

El albornoz



Seguramente ocurría por azar pero el caso es que todas las noches que pasaban juntos estaban iluminadas por una luna grande. Hacía tiempo que habían escuchado las campanadas de las dos de la madrugada y aún no dormían. La noche había sido un viaje de confidencia en confidencia, de susurro en susurro, con paradas esporádicas en estaciones de pasión y de jadeos. No querían dormir. Charlaban tumbados boca abajo en la cama, a lo ancho, desnudos de cuerpo y alma. Las sábanas revueltas por el maremoto de amores, la piel envuelta en mil caricias. La puerta del balcón permanecía abierta y la luz difuminada de un par de farolas lejanas delineaba sus siluetas.

- Salgamos a la terraza- sugirió ella al tiempo que tomaba un albornoz. Él pensó que estaba tan hermosa aquella noche que era imposible no desearla y amarla. Se preguntó por qué todo llega tan tarde en la vida.

El castillo de la loma recortaba su presencia sobre el fondo de estrellas. El mundo fluía apacible, en el vasto silencio del descanso, sin los ruidos y las inquietudes de la ciudad. Se oía el aleteo de pájaros nocturnos y los frufrús de los juegos ocultos de los insectos. La fragancia de la tierra, fresca por el rocío, les envolvió. Ella se sentó en el pretil, cruzó sus piernas y la suave curva de sus muslos asomó entre los pliegues de la bata. Encendió un cigarrillo y, por un instante, el rojo brillante del tabaco ardiente iluminó su sonrisa. El pensó que se dejaría matar por ella pero no dijo nada porque estaba hechizado tan sólo observándola. Si las palabras le hubiesen ayudado, le hubiera contado que deseaba abandonarlo todo y abandonarse a ella. Que necesitaba que ella se abandonase a él. Que anhelaba la audacia de amarse entre todos los impedimentos.

La abrazó y se besaron. Exploró su cuerpo bajo el albornoz. Miraron al horizonte que se extendía en calma, entre campos sembrados y olmos antiguos. Casiopea volaba por el cielo. Aspiró el aroma de su pelo y se impregnó del tierno escalofrío de su piel. Se embriagó en la intimad de su contacto y dejó que el instante se engarzara para siempre en su memoria. Sintió temor cuando pensó en que llegaría la mañana.




domingo 4 de octubre de 2009

Las redes de la memoria





El libro que recoge los mejores relatos presentados al Certamen “Las redes de la memoria” del año 2008, convocado por GlobalKultura, ha sido publicado. En este, aparece un relato mío titulado “El Bou Solitario”, una historia de amor roto en el franquismo de los sesenta.

La reina en el palacio de las corrientes de aire

La reina en el palacio de las corrientes de aire de Stieg Larsson cierra la trilogía del ciclo Millennium al menos hasta que alguien complete el manuscrito a medio acabar de la cuarta parte que Larsson no pudo terminar por su prematura y desgraciada muerte.

Este tercera parte retorna a los mejores valores de la primera
con una trama más realista y bien pensada, inteligente, y en la que las piezas van encajando con la lógica del mundo. El ambiente es mucho más de thriller político que de historia de intriga, lo que da pie a Larsson para volcar en el papel sus propias convicciones sociales y políticas. Una crítica que es más aparente que real por cuanto que siempre acaba salvando a las instituciones de las acciones ilegales, quedando estas más como hechos aislados cometidos por extremistas que como acontecimientos de estado. El ritmo narrativo es pausado, incluso en momentos repetitivo cuando se recuentan los hechos varias veces con todo detalle.

Salander deja de ser la heroína inverosímil que tanto lastraba la segunda entrega y cede protagonismo ante el periodista Mikael Blomkvist. Larsson utiliza esta novela para explicar las dos anteriores, para cerrar las historias, para aclarar lo que ha ocurrido en las novelas precedentes. Pero no del todo, porque algunos personajes y hechos no reaparecen y no queda claro el porqué de su inclusión en la trilogía ( por ejemplo, el relato del huracán en la segunda parte o el personaje de Lu, que reaparece forzado al final). Parece evidente que, en esta última novela, Larsson necesitaba también llenar páginas (la novela es muy voluminosa) porque hay historias secundarias que no aportan nada a la obra como, por ejemplo, la marcha de Erika al periódico de la competencia.

En general, Larsson acierta en describir unas maneras de espionaje e investigación verosímiles, así como en la descripción de los personajes (menos estereotipados en esta entrega) aunque los “malos” son demasiado maniqueos y cabría profundizar más en sus razones políticas y en el soporte institucional que seguro debían tener.
Se trata de ficción y, por tanto, no debe exigirse veracidad sino sólo verosimilitud. Hay algún párrafo que muestra que Larsson no persigue ser preciso (ni tiene por qué serlo) como ese viaje de Málaga a Gibraltar "por la autopista" que dura tres horas cuando la realidad es la mitad. Hay que suponer que las descripciones de las ciudades suecas tendrán también este tipo de libertades aunque, al quedarnos lejos, no nos demos cuenta.

Como en las dos novelas anteriores, el título de esta es una fiel traducción de la edición francesa y no tiene nada que ver con el original sueco. Lo que ocurre es que en este caso este título inventado es muy inapropiado. El original es Luftslottet som sprängdes que podría traducirse por Estallan los castillos en el aire que haría alusión a cómo los grupos y acciones anticonstitucionales que se conforman en base a extremismos ideológicos sin base, acaban por ser desenmascarados y estallando en el aire. El título en castellano, sin embargo, es incomprensible. Hay algún error de redacción en la traducción (loísmos).

Es, en cualquier cosa una novela entretenida, que engancha y que se lee a gusto.

Periódicos vs. Blogs


Los diarios Pittsburgh Post-Gazette y su publicación hermana The Toledo Blade publicaron el pasado día 20 de septiembre unas declaraciones del presidente de EEUU, Obama, en las que este mostraba su preocupación por el auge de los blogs como canal de información y defendía el periódico tradicional con periodistas preocupados por la integridad, por comprobar los hechos y datos antes de publicarlos y por situar las historias en un contexto. Por supuesto, la polémica está servida.



sábado 3 de octubre de 2009

La mareadora


La Mareadora, de Eugenio Tiselli (http://mareadora.motorhueso.net/ ) es un experimento de escritura automática en el que un algoritmo escribe un blog día a día. Los textos, obviamente, no son de calidad y presentan errores sintácticos y gramaticales pero tiene el interés de que avanza en el camino de desarollar programas que puedan escribir buena literatura. Objetivo muy a largo plazo y muy complicado técnicamente pero no descartable.


Escribit




Entre el 27 y el 30 de octubre, la Asociación Aragonesa de Escritores organizará en Zaragoza el evento Escribit, Jornadas sobre Literatura y Nuevas Tecnologías, (http://escribit.net/ ) donde se analizará el futuro de la creación literaria en el entorno digital. El programa es:

Martes, 27 de octubre:

17.30: Inauguración. Pilar Ventura, Consejera de Ciencia, Tecnología y Universidad, José Luis Corral, Presidente de la AAE.
18.00: Taller. Escribir y crear a través de Internet. Espacios, herramientas, difusión. A cargo de Emilio Gil
19.00: Charla-coloquio. Creación y literatura. La estética y el lenguaje de la sociedad digital y el conocimiento global. Leónidas Martín / Eugenio Tiselli / Laura Borrás (telepresencia)

Miércoles, 28 de octubre:

18.00: Taller . Soportes y software de creación digital. A cargo de Emilio Gil
19.00: Charla-coloquio. Creación individual y difusión social. Derechos de autor y derechos de uso en la sociedad digital. La nueva economía de los derechos de explotación on line. Amador Fernández Savater / Pedro J. Canut

Jueves, 29 de octubre:

18.00: Taller . El libro electrónico Utilidades del e-book. A cargo de Juan Gónzalez de la Cámara
19.00: Charla- coloquio. Edición digital. La biblioteca global. La convivencia de soportes y de formas de lectura en la nueva sociedad de la información. Luis Collado/ Juan Gónzalez de la Cámara

Viernes, 30 de octubre:

18.00: Taller. Literatura digital y páginas útiles para la creación literaria en Internet. Visualización y debate.
19.00: Charla – coloquio: Espacio Internet. Fórmulas de creación y difusión para la literatura. Influencia de los nuevos paradigmas informativos en la escritura (de Google y el blog a las redes sociales). Jorge Carrión / Fernando Tricas
20.30: Clausura.