The Devil’s Walk

Aquí se presenta un interesante trabajo de edición y análisis de The Devil’s Walk , obra de principios del siglo XIX de Percy Bysshe Shelley en versión hipertexto. El texto ha sido codificado por Donald H. Reiman and Neil Fraistat . Las ventajas de una digitalización inteligente como esta (es decir, no es un escaneado puro y duro sino una codificación digital del texto) son enormes para la lectura y estudio de la obra. Permite, por ejemplo, comparar diversas versiones, leer los textos de manera clara sin los defectos del antiguo original, se puede en cualquier caso ver el escaneado del texto primigenio, se añaden los contextos históricos del poema, permite buscar en el corpus con total libertad y a alta velocidad, tener a mano anotaciones, etc.

Un trabajo que muestra bien a las claras las ventajas de la edición digital.