31/7/15

Vera




Vera, de Alejandra Striuk, es una herramienta gráfica para analizar el estilo de un texto literario. Para poder modelar el estilo hay que determinar algunos indicadores. En este caso, Striuk ha definido variables como:

- Complejidad del texto, medida como longitud de las frases.
- Ritmo, medido como las variaciones a lo largo de la novela de las longitudes de las frases.
- Acción, medida como el número de verbos que hay en cada frase.
- Ornamentación, medida como el porcentaje de adjetivos en la frase.
- Dificultad de lectura, medida como el número de frases muy largas en la novela.

Finalmente, estos indicadores se plasman gráficamente en tres niveles: texto completo, serie ordenada de frases y frase a frase.






En este enlace, de la autora, pueden verse los resultados dinámicos de 3 novelas: 1984 de Orwell, Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf, La importacia de llamarse Ernesto de Oscar Wilde.

La plasmación gráfica de los datos internos del texto no es nueva. Otro ejemplo puede verse en este enlace.





0 comentarios :